卡片

卡片翻譯——春日未来

角色索引頁:春日未来

卡片查詢:Millionlive Cards

譯者:Vintus-折口 后排低沉的声音(MLTD部分)

轉載已獲譯者授權。點擊卡圖可跳轉至卡圖索引站。

 

greemas

N
待添加

 

HN
待添加

 

R
休息日的早晨 春日未来
技能:慌忙的声音
大、大~危机!明明今天是英语小测试的日子,竟然睡过头了…!…って、唉!?今天、竟然是周日!?

 

HR
果断进攻! 春日未来
技能:连射冲刺!
哎—!攻击—!…唉、哇哇!?…呜呜,疼疼疼。摔在自己撒的水上了…唉嘿嘿♪

 

顺其自然的太阁 春日未来
技能:春日太閤记
我原先只是区区一介草民,只是怀着取得天下的愿望,没想到竟然来到了这一步!这个国家的未来,尽管交给我负责吧♪

 

SR(完走與其他)
未来へのマーチ 春日未来 在世界中奏响!春之歌 春日未来
技能: 技能:春日进行曲
哇—,好多人啊。看起来就像游行一样热闹呢!好,我也不能输♪ 唉嘿嘿、真是高兴啊~!制作人也到这边来,一起让气氛更活跃吧~!

 

Thank You! 春日未来
技能:
为了成为偶像,我一直在努力着!虽然也发生过一些艰辛的事,但一看到大家,那些事就像全都被吹飞了一样♪

 

光的幕簾 春日未来
技能:夜空的幻景
哇阿!?極光,真的好漂亮…♪雖然很寒冷,
還被北極熊追著跑,能看到像這樣美麗的事物真是太好了!欸嘿嘿♪(註:北極熊奔跑的最高速度為40km/h = 11.1m/s;人類女子百米賽跑的奧運紀錄為10.49s。)

 

SR(上位)
待添加

 

MLTD

SSR
はじまりの場所 春日未来 起始的地方 春日未来
スキル:元気いっぱい、きらめきスタート! 技能:元气满满,闪耀出发!
あっ、ここにも『39プロジェクト』ポスターがある♪ えへへ、私も、今からオーディション受けに行くんだよね……♪合格してアイドルになったら、きっと、素敵なことがたくさん起こる気がするんだ♪ 啊,这里也有『39 PROJECT』的海报♪ 诶嘿嘿,我现在也要去参加试镜了呢……♪ 感觉要是试镜合格成为了偶像的话,一定会有很多很多美妙的事情发生的♪
はじまりの場所 春日未来+ 起始的地方 春日未来+
スキル:元気いっぱい、きらめきスタート! 技能:元气满满,闪耀出发!
ステージで歌うのって、すっごく、すーっごく楽しいですね!みんなー! 一緒に、もっと、もーっと盛り上げていくよー!えへへ……アイドルって、最高です♪ 登台演唱非常非—常开心呢!大家—!要一起更加、更—加欢腾起来了喔—!诶嘿嘿……做偶像,真是最棒了♪

 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *