訪談

リスアニ!Vol32.1 MillionLive! 特别企划采访——香里有佐

發表於

出處:リスアニ! Vol.32.1「アイドルマスター」音楽大全 永久保存版VI

譯者:上士P

             轉載已獲譯者授權,未經允許請勿轉載至其他網站,謝謝。

 

リスアニ!Vol32.1 MillionLive! 特别企划采访

「ハミングバード」的歌词,无论是对于歌织的配音,还是对我自身都产生了很大的共鸣。

 


 

试音樱守歌织是怎么样的感觉呢?

 

香里:一开始因为是接到白石紬的试音,所以为了台词和歌唱做好了准备。其实我自己,通过这次接下录音棚录音,第一次接触了这个作品。 所以我特别紧张,得特别仔细地去探索某句台词是不是该带着这样的感情去演绎,仔细地去遵循角色的性质才顺利地配好。歌唱评审环节上的曲目是「Blue Symphony」,我唱了好几次。一开始是普通地唱,接下来就是将歌词中带有的感情强烈地表现出来,最后则是模拟在大舞台上该怎么去唱……整体下来是这样的感觉。在那之后,「虽然只剩一个角色但要不要试试呢?」听到这个消息后便接下了歌織的配音了。

 

当时是否有自信呢?

 

香里:自己来说的话,当时还是有自信的。在录音棚有些许时间去准备歌織的配音,工作人员听了一开始的台词配音之后便对我说「很好呢,以刚刚的演技作为中心来试试吧。」,之后便以这个为方向开始配音了。当时觉得和歌织立绘给我的印象是不是不一样呢。然后这么过了一周,向经纪人报告了试音的事宜之后,想着因为这次获得了挺不错的经验而去了事务所向对方道谢之后,被告知我过关了,因为自己完全没有打算去打听审查结果,少有地「哎——!?」大叫了。就这样,天气稍微转凉的时候便开始了最早的录音。

 

请跟我们聊聊「ハミングバード」这首歌吧。

 

香里:接下这首曲子的时候,十分让我感动呢。「ハミングバード」的歌词,无论是对于歌织的配音,还是对我自身都产生了很大的共鸣。我和歌织之间,在成为大人了所以想要去做些新的挑战这点上是共同的。我从大学毕业之后进入事务所,现在在一个有许多从十几岁开始便在业界活跃着的人的世界中一跃而出而产生疑问继而感到不安。即便如此,自己喜欢做的事情能成为自己的工作是多么棒的这种期待和,想要尝试去做的这种心情占了大多数。这些,和从事着音乐教师的老师的歌织,向偶像的世界踏出一步的勇气一起,十分相似。而且,我也和歌织一样喜欢着唱歌,从小就有接受着这方面的教育。对于那时候的我,「我能做到的事情 那便是歌唱」这样的歌词特别能引起共鸣呢。所以我很想我绝对要让这首歌变成一首好歌。

 

那么唱了之后感觉怎么样呢?

 

香里:因为在首次录音上,没有对着麦克风唱歌的经验,上来就很紧张歌声也变得僵硬。不过有摸索过该怎么演绎,成功将注意力往演唱上集中,慢慢就缓解了紧张的情绪。觉得最后还是没有畅快地唱完。不过,现在反思的话感觉还有很多东西是不是可以做到呢,今后的LIVE上,想让大家听到更为成熟的「ハミングバード」。

 

MEG@TON VOICE!上的初次登台是怎么样的一次体验呢?

 

香里:因为这是首次让各位P们听到歌织的歌声的舞台,所以觉得十分期待。第一次见到这么多五彩斑斓的应援棒,感动到要起鸡皮疙瘩了。跟在录像中看到的完全不一样。感到众多人们努力着为我们应援,让我觉得这个企划实在太好了。正因为很喜欢「ハミングバード」这首歌,所以我也斗志满满,跟着,当我走上舞台之后,就变得更加开心,欢喜,觉得能听到歌织的歌声就变得更幸福了。技术上来说虽还有想提升的地方,但因为上台前想着要用心去唱,所以感觉我当时是做到了这一点了。全力地去唱了。

 

 

因为想要和前辈们一起在同一地方战斗,所以拼了老命地去练习了。

 

 

早场和夜场,哪一场更有自信呢?

 

香里:是哪一边呢?不大知道观众们是怎么觉得的,从歌唱的感觉上来说的话,夜场虽然有些欠缺,不过觉得是不是也全力以赴了呢。

 

HOTCHPOTCH上和前辈们在武道馆一起登场了呢。

 

香里:每次在课上都有练习曲子,不过曲目太多,记编舞和歌词,还要考虑该怎么演绎所以还做了自主练习。自己又在晚上公园附近的建筑前,面对着玻璃在练习, 虽然看上去是很可疑的人(笑)。因为曲子普遍都有许多要去练,和饰演白石紬的南早纪酱一起租了舞蹈室来练习。自己觉得最努力练习了的,为了找出正确的唱法不断从失败中寻找的是「arcadia」呢。交给我的的部分调子一开始还挺高的,所以一开始练习的时候都练得支离破碎得不成一体。要怎么唱成了一个相当有技术含量的课题,还考虑了该怎么去演绎才能够把歌织的个性和「arcadia」连接在一起。不过一起练习的饰演如月千早的今井麻美特别亲切地给了我些建议。一起跟我一起不断尝试去寻找问题,一起帮我模拟在舞台上演出的感觉,想着绝对要成功。一起唱歌的是憧憬着的前辈,这种压力以前也有体验过。在此之上,与其说自己不想逃跑……,不如说想着要和她在同一个地方战斗,所以拼命地去练了。

 

从香里的角度来看的话,同期的南早纪是怎么样的一个人呢?

 

香里:最早遇到她的时候,觉得她太漂亮,简直像是人偶一样……还想着「现实中,这样的人居然存在啊」(笑)。「瑠璃色金魚と花菖蒲」的高音嘭一下给唱出来的感觉就像是真的紬在歌唱、无论配音还是歌唱,对她的能力只有尊敬佩服。早纪酱和我,互相之间毫无掩饰,能爽快地一起聊天。因为她是无论是不安的情绪还是快乐的回忆都能共享的唯一的存在,所以紬是由早纪酱饰演真的很让我开心。

 

作为饰演樱守歌织的声优今后想要尝试的事情会是?

 

香里:在「Angelic Parade♪」,想象着和箱崎星梨花和望月杏奈这些可爱的孩子们一起唱歌的大姐姐模样的歌织去唱歌的模样觉得十分开心。所以,现在最想做的纯粹就是,组成组合或者双人组合,去和不同的人唱好多的歌。通过不同的风格,来探索歌织从未展现过的一面。

 


 Q&A

 

Q:喜欢樱守歌织的哪点呢?

 

A:有代表性的发型,像大姐姐般很让我喜欢。

 

Q:除自身担当外感兴趣的偶像是?

 

A:箱崎星梨花,像妹妹一样好可爱。

 

Q:MillionLive中最喜欢的歌曲是?

 

A:试音时有幸演唱了的「Blue Symphony」。自己租了录音室来录音,不断尝试在失败中寻找答案的同时也练习了许多。

 

Q:今后想要唱些什么样的歌曲呢?

 

A:想试下叙事曲和帅气的曲子呢。

 

Q:感兴趣的LIVE服装和小饰品是?

 

A:角色主题色的手环。憧憬着和大家戴着手环一起互相搭着肩伸出手来组成圆形阵呢。

 

Q:给全世界的P们的一句寄语。

 

A:今后也会为了让大家知道歌织所拥有的诸多魅力而努力的!以后还请多多指教歌和小孩子都很喜欢的大姐姐,但也有稍微有些少女,可爱风的歌织哟♪

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料