劇情

[greemas]活動劇情翻譯「アイドルヒーローズリベンジ」

譯者:トビウオ邪神P

轉載已獲譯者授權,未經允許請勿轉載至其他網站,謝謝。

 

於2016.06.30~2016.07.07期間展開的絆fes活動

遊戲劇情鏈接

 

序章

将一切归于虚无,毁灭殆尽的究极暴力军团 Destrudo

他们为了追求着军事力,政治力,司法力,财力…多如繁星的力量,不断重复着纷争

随着其干部响,以及因响的谋图而被冲动所吞噬的纱代子被打倒,似乎长久以来折磨着Heroes的Destrudo的野望,看上去已经被击溃了

然而,这只不过是真正的暴力的开端而已…!

百合子 终于追到你了,Destrudo…

来吧,把死欲之刀交出来!我Mighty Sailor,绝不允许威胁和平之恶存在!

??         哼哼…到底是谁被逼上绝路了呢?…被封印之刀刃啊,取回你真正的力量吧!

百合子 诶?!这力量,是什么…死欲之刀的形状,变化了!还有那眼睛,那力量…你,到底是…?!

??         时辰已到,Mighty Sailor。你的辉煌的传说,就在此落幕吧…坦然接受你的毁灭吧!

百合子     啊啊?!…呜啊啊啊啊啊!!

琴叶         …空有口头之勇。连死欲之刺都没用上呢…在她回复意识之前控制起来

由我们Destrudo支配的,新世界的开幕式…Mighty Sailor,你就成为这一切的基石吧

 

 

第一話

星梨花    现在是,公元20XX年。大家说暴力的化身,Destrudo已经被击溃了,真的是这样吗?

千鹤       非也。人类尚存,围绕力量的斗争便会往复……向着新暴力的冲动,现在也诞生了。

    朝向暴力的冲动……这才是我们,【Destrudo】!让一切化归虚无,毁灭殆尽的恶之力!

千鹤       没错……有我们Destrudo在,就绝无正义之光照亮世界之事。

星梨花    很期待和Idol Heroes的各位一起玩呢!会和我们怎么来玩呢……~

 

 

第二話

Emily      海军基地强袭作战成功!通过此役,第三舰队已经完全由我们Destrudo北美支部掌握了!

琴叶       Emily真不愧是有被称为北美支部的魔女的本事。收获了预想之上的战果。

全军直接向日本开进……这会是和Idol Heroes的最后的一战吧。

Emily      终于要连日本列岛一起把那个Idol Heroes给铲除了呢!嗯哼哼,好期待啊!

百合子    把…把没有……反抗之术,的人们……也卷入战斗什么的……我绝对……不,允许……你……!

琴叶       还在求口舌之快呢……不过无需多虑。马上就会让你站到这边来的。

……为了让世间,染上暴力的颜色。

 

 

第三話

茉莉       第三舰队,被Destrudo拿下了呢。Hime我提前潜入果然没错呢。

干部的会话已经好好记录下来了。接下来就是给待机状态的Mighty Sailor们打信号……。

Emily      哼哼……那是不可能的哦,Heroes的间谍小姐。不会让你阻止我们Destrudo的计划的。

茉莉       ほ?……茉莉我真是,居然被敌人发现了。这下只能立刻撤退!了!

把声呐给……嘿!这下子应该能捕捉到舰队的位置了。翼酱,接下来就交给你了!

Emily      站住!……现在再怎么抵抗也太迟了。日本已经是,Destrudo的手中之物了……嗯哼哼。

           那是……茉莉桑的信号弹!好~嘞,接下来交给我吧!出发—!

来吧,Destrudo!我们的城镇就由Mighty Sailors的我来守护!休想动这里分毫~!

 

 

第四話

           啊啊~!虽然想单挑,但是那个舰队,真是好烦人~木实桑,能不能干点啥啊~?

木实       敌舰队的话我和日向酱巨大化之后想办法!翼酱,你快点把那个Destrudo的女干部给!

           不愧是木实桑,真可靠!那我也……毫无保留地,随性上咯~?

Emily      Destrudo还真是被小瞧了呢…..但是看到这战斗机,各位还能说出刚才那番话吗?

木实       那架战机…..难道说搭载了Destrudo化毒气?!不妙了翼酱,那枚导弹发射了的话……!

Emily      来吧,感到畏惧吧,Idol Heroes!我等Destrudo北美支部,将倾全力击溃你们!

 

 

第五話

琴叶       Emily被击坠了?……原来如此。Idol Heroes还在负隅顽抗啊……真不愉快。

百合子    ……伙伴是,幻想……。需要的,只有……力量……。弱小是,罪业……。……需要的是力量……………………只有力量……才是正义……!!

琴叶       ……洗脑起作用了的样子。对,正义、友情、那些东西是这个世界所不需要的。

能信赖的只有自己,只有力量才是一切……你已经只能,作为Destrudo……战斗下去了。

为了实现Destrudo的理想,或者说为了这个世界……把你的双手,染上Heroes的鲜血吧!

然后把这个世界,染成只由纯粹的力量支配的理想乡的颜色。……明白了么?

好了,去吧。Emily留下的,Destrudo化毒气导弹……在它落入Heroes手中之前,回收它。

百合子    ……我的……任务……。导弹的……回收……将Heroes……打倒……。………………。

 

 

第六話

百合子    ……Mighty Sailors……。……依照琴叶大人的,命令……我要,把你们……打倒!

海美       骗人吧……我们Mighty Sailors中最强的百合子,居然被暗黑之力束缚了什么的……。

Destrudo……不可饶恕!

梓姐       海美酱,百合子酱我来想办法搞定,你赶快去追那个Destrudo!

海美       梓桑……明白了!百合子就交给您了。两个人务必平安回来!

百合子    【The First】……三浦梓。Idol Heroes的创始人,现任头目……。

不过,也不过是退役之身。根本不是我等Destrudo的对手…….

梓姐       英雄的战斗的胜负,不只是力量的高低来决定的。……就在实战中,教给你吧!

 

 

第七話

海美       站住,Destrudo!那枚导弹、决不能交到你们手上!

琴叶       真是烦人啊,Mighty Sailors……。追逃战也差不多厌烦了……就在这里,做个了断吧。

Dark Kinetic Power释放!Mighty Sailors海美!在吾之暗黑光环前,化为灰烬吧!

海美       呀啊啊啊?!

何等力量……!这就是Destrudo的,暗黑之力吗?!这样下去的话,导弹要被夺走了……!!

梓姐       海美酱,还不能放弃!不打倒Destrudo的话,世界就完了!拿上这个……!

海美       梓桑!这是……百合子的护符!……百合子的力量,流入我的体内来了……!

琴叶       那是,百合子的Kinetic Power……?!难道说,她把自己的力量封印进那枚护符了吗!

梓姐       ……已经没事了,百合子酱。好了,接下来就交给海美酱吧……我们,稍微退场休息一下吧……。

 

 

決戰

海美       哈…哈…哈…!

呜,果然很强……。

但是……这边,还没算完!

百合子,赐予我力量吧……!

Kinetic Power,Accelerate!

……Over,Boost!!

琴叶       两人份的力量……原来如此,行啊。

作为Destrudo总帅的我,就来全力回应你吧!

接招吧……!

死欲之刺……Final·Tornado!!

海美       怎么会输……!因为我!身负百合子……不对,大家的思念啊!

看拳!

Kinetic Punch·Victory!!

琴叶       …………..呜……..?!

怎么……可能……!

居然,击碎……我的,必杀……?!

海美       知道了吗,Destrudo……!

这就是,你们没有而我们拥有的……羁绊的力量!

琴叶       ……居然是,羁绊……。那种东西,我才不会承认……怎么会承认

世界,理应被……唯一绝对的真实,暴力所支配……!

就算,我被打倒了……总有一天,Destrudo会……暴力会,恶会将你们毁灭的……!

我就在地狱先行一步等你们好了,Idol Heroes!哼哼……啊哈哈,哈……!

 

 

結束後

琴叶       Producer,辛苦了。……

我,表现得怎么样?有没有,好好演出恶人的感觉?

我自己的话,感觉很好地浸入角色了。虽然只是少许,但是好像有些理解她了。

不,不是说像暴力才是全部这种思考……!只是,感觉她很孤独啊,什么的……。

……Emily和琴叶虽然被打倒了,但是其他的Destrudo怎么样了呢,还是说……。

Destrudo的全貌,看来要揭露还是有好长的路要走呢……啥的。

我怎么想的?……有机会的话,还想再参演一次。下次的话……Heroes的角色也好啊,嗯哼哼。

 

(完)

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料